Just some notes: the book that the teacher is reading is from "Kokoro", which may or may not be the most famous Japanese novel ever. In case you were wondering. Also, we did not change the font. Why? Because the majority voted "no" in the poll. Oh well.
Anyways. If you can do anything related to fansubs, we probably need you. We're seriously short-staffed. Translators would be most welcome. So far, these A-Channel releases have been a two-man project. And well, it's very taxing. Not to mention our dear translator has college work AND manga on top of that. Which is why our manga releases are so delayed.
So are we. |
DDL || Torrent - 720p
DDL || Torrent - 480p xvid
Credit Roll:
Translator: lygerzero0zero
Timers: Holeymeister, lygerzero0zero
Typesetter: lygerzero0zero
TL Check/QC: Holeymeister, Eab
Distro: darkwolf777, Holeymeister, lygerzero0zero
Thx for this release.....
ReplyDeleteAnd thx for the hard work
I wish you could release the xvid at the same time. ;_;
ReplyDeleteIt's coming :/
ReplyDeleteUsually people said that xvid always have poor quality so i don't really understand why some people want it.
ReplyDeleteBecause my computer is terrible and won't run 720p. Feels bad man.
ReplyDeleteWe tried to be fix up the stuff we didn't get right last time, including scene bleeds, chapters, and extra attention paid to typos and awkwardness.
ReplyDelete... though we probably still missed some, but hopefully... >>
Also xvid is coming in like two minutes.
I like having the CRC string to double check a DDL. It would be nice if you could include the CRC in the file name (or on the release post).
ReplyDeleteIn any event, thank you much for the release.
Also, good work with your essays on smart conventions. They were interesting and well thought out.
Okay, found a hash code generator, got the CRCs.
ReplyDeleteThe 720p .mkv is 93fa18ce
The 480p .avi is f05f61a3
We'll put CRC strings in the filenames starting next week.
(The list of things to remember just keeps increasing... almost forgot chapters this episode. I should make a checklist...)
Cool, thank you much!
ReplyDeleteShould have thought of this earlier, but an easy freeware CRC checker is HashTab: It's a shell extension that gives a new tab in the right-click/properties on Windows systems.
...Any Megaupload mirror? Sendspace is not friendly for me
ReplyDeleteYou can find DDL mirrors here: http://www.animetake.com/a-channel-episode-2/
ReplyDelete